Problém s cyrilicí v PHP

Funkce strlen, stejně jako mnoho dalších řetězcových funkcí PHP, nesprávně pracuje s cyrilicí - každý cyrilický znak počítá dvakrát:

php<?php
  echo strlen('абвгд'); // vypíše 10, nikoli 5
?>

Proto pro řetězce, které obsahují nebo potenciálně mohou obsahovat problematické znaky, použijte funkci mb_strlen - bude pracovat správně:

php<?php
  echo mb_strlen('абвгд'); // vypíše 5
?>